記事一覧

"WE FOUND A HAT"【英語のおすすめ絵本】

作者:JON KLASSEN出版社:Candlewick 2匹のカメが、帽子をみつけました。カメは2匹、帽子はひとつ。どちらのカメも、帽子が気に入ります。片方だけが、帽子を持つわけにはいきません。話し合った結果、カメたちは、帽子を諦めることになりました。でも、やっぱり気になっていて。。。のほほんとした絵と、淡々とした語り口が絶妙な味を出しています。諦めると言いつつ、横目で帽子を見ているカメさんがかわいいです。ジョン・クラ...

続きを読む

【英語のおすすめ絵本】A Color of His Own

"A Color of His Own"作: Leo Lionni出版社: Alfred K. Knopfカメレオンは悩んでいました。みんなは自分の色を持っているのに、カメレオンには自分の色がありません。まわりの物にあわせて体の色がころころかわってしまいます。いつかは自分の色を持てるかな?ずっと同じ場所にいたら、同じ色でいられるかな?色鮮やかな絵と、淡々とした文章からカメレオンの切ない気持ちがふんわり伝わってきます。最後まで、カメレオンは色の変...

続きを読む

"Shh! We Have a Plan"【英語のおすすめ絵本】

"Shh! We Have a Plan"作: Chris Haughton出版社: Walker Books4人の兄弟(?)が森の中を歩いていると、鳥をみつけました。いちばん小さな子が、鳥に声をかけようとするのを、他の3人が止めます。しー!しー!そして3人は鳥をつかまえようとするのだけど、なかなかうまくいきません。しー!しー!と言って、そうっとそうっと近づいて、今だ!と思ったら逃げられる。それを繰り返すシンプルなお話しです。口の前に指を立て、こ...

続きを読む

"Frog and Toad All Year"【英語のおすすめ絵本】

"Frog and Toad All Year"作: Arnold Lobel出版社: Harper Trophy『ふたりはともだち』の邦訳で有名な、Frog and Toadシリーズ。楽天家のFrogと頑固者のToadの日常を描いた短編集です。4冊あって、どれも面白いです。"Frog and Toad Are Friends"(『ふたりはともだち』)"Frog and Toad Together"(『ふたりはいっしょ』)"Frog and Toad All Year"(『ふたりはいつも』)"Days With Frog and Toad"(『ふたりはきょうも』)ここ...

続きを読む

"OWL BABIES" 【英語のおすすめ絵本】

"OWL BABIES"作: Martin Waddell, Patrick Benson出版社: Walker Booksふくろうの3きょうだいが夜中に目をさますと、おかあさんが見当たりません。狩に行ったのかな 、すぐに帰って来るよね。そう言いながら、こどもたちはおかあさんを待ちます。遅いなあ、と外に出てみたり、身を寄せあったり。きっと数字で言えば少しだけの時間。でもこどもたちには、とっても長い時間だったでしょう。末っ子が何度も"I want my mummy!"っていう...

続きを読む